Kılıçdaroğlu’nun açıklamaları yabancı basında: Karanlık söyleme geçti

Millet İttifakı cumhurbaşkanı adayı Kemal Kılıçdaroğlu’nun, CHP Genel Merkezi’nde yaptığı basın açıklaması memleketler arası basında da yer buldu.

“Erdoğan’ın rakibi ikinci tıp öncesi tavrını sertleştirdi” başlığı ile Kılıçdaroğlu’nun açıklamalarını paylaşan Amerikan haber ajansı Associated Press (AP), Kılıçdaroğlu’nun “vites değiştirdiğini” yazdı.

“MİLLİYETÇİ SEÇMENLERE HİTAP EDİYOR”

Kılıçdaroğlu’nun 28 Mayıs öncesi “daha milliyetçi ve katı bir duruş sergilediğini” belirten AP’de, şu sözler kullanıldı:

“Altı partili muhalefet ittifakının yumuşak huylu adayı Kılıçdaroğlu, çoğunlukla söz özgürlüğü ve baskıları geri alma vaadiyle son derece olumlu ve birleştirici bir kampanya yürütmüştü. Lakin bu hafta 74 yaşındaki siyasetçi, milliyetçi siyasetçi Sinan Oğan’a oy verenler de dahil olmak üzere milliyetçi seçmenlere hitap etmek için telaffuzunu sertleştirdi.”

“TAVRINI SERTLEŞTİRİYOR”

Agence France-Presse’te (AFP) yer alan haberde ise, “Erdoğan’ın rakibi milliyetçilere kur yaparak halini sertleştiriyor” başlığı kullanıldı. “Türkiye’de muhalefet başkanı milyonlarca mülteciyi göndereceğini açıklayarak çok sağcıların takviyesini almayı amaçlıyor” denilen haberde, Kılıçdaroğlu’nun Oğan ile bir görüşme yapmasının da beklendiği aktarıldı.

Haberde, şu sözler kullanıldı:

“Kılıçdaroğlu kampanyanın birinci basamağında belirlediği daha kapsayıcı üslubunu perşembe günü değerli ölçüde sertleştirmeye çalıştı. Kılıçdaroğlu’nun performansı, 20 yıldır ülkeyi yöneten Erdoğan’a karşı en uygun performanstı. Ama seçim öncesi anketlerin gerisinde kaldı ve muhalefette gözle görülür bir ıstırap yarattı.”

“DAHA KARANLIK BİR TELAFFUZ BENİMSEDİ”

İngiltere merkezli Financial Times ise, Kılıçdaroğlu’nun açıklamalarını, “Kılıçdaroğlu, Erdoğan’a meydan okurken ‘mültecileri meskenlerine gönderme’ kelamı verdi” başlığı ile okuyucularına aktardı. 14 Mayıs öncesi seçim kampanyasına kıyasla Kılıçdaroğlu’nun “daha karanlık bir telaffuz benimsediğini” yazan FT’de şöyle denildi:

“Kılıçdaroğlu, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a karşı yapılacak ikinci çeşit seçimler öncesinde yeni ve sert bir kampanya stratejisi benimserken milyonlarca göçmeni ülkeden kovma kelamı verdi. 74 yaşındaki Erdoğan’ın üslubunu benimseyerek, iktidara gelir gelmez ‘tüm mültecileri meskenlerine göndereceğini’ söyledi.”

“ERDOĞAN’IN RAKİBİ SERTLEŞTİ”

“Erdoğan’ın cumhurbaşkanı seçimi yarışındaki rakibi, mülteciler konusundaki tonunu sertleştirdi” başlığını kullanan İngiliz haber ajansı Reuters ise, “Kılıçdaroğlu’nun son açıklamaları, cumhurbaşkanlığı yarışında üçüncü bir adayın ikinci cins için kararını açıklayacağı beklentileri ortasında geldi” diye yazdı.

İlk çeşidi 5.2 oy oranıyla üçüncü sırada bitiren CET İttifakı adayı Sinan Oğan’ın belirleyici pozisyonda olduğunu aktaran Reuters’ta şu tabirlere yer verildi:

“Kılıçdaroğlu seçim kampanyasında, güvenlikleri için Suriye Devlet Lideri Beşar Esad ile bir mutabakat yaptıktan ve BM ile uyum sağladıktan sonra iki yıl içinde Türkiye’deki Suriyelileri konutlarına göndermeyi planladıklarını söylemişti.”